Форум

Против религиозного гетто

29.10.2013 22:47Сегодня светские жители Бейт-Шемеша вышли к зданию муниципалитета, чтобы выразить протест против результатов выборов на пост мэра города. По подозрению полиции в ходе выборов были замечены подтасовки и фальсификации.

Моше Абутбуль, представитель ультра ортодоксального сектора и вновь избранный мэр города, победил своего светского конкурента с отрывом всего в девятьсот двадцать четыре голоса.
Демонстранты опасаются, что победа Абутбуля превратит город в религиозное гетто. От диктата раввинов пострадает каждый житель Бейт-Шемеша.

В десять часов утра Аня Смирнова открывает свой магазин в старой, светской части города. В последние годы продавать женское нижнее белье в Бейт-Шемеше стало не безопасно.

АНЯ СМИРНОВА, КОРСЕТЬЕР-КОНСУЛЬТАНТ:

У меня нет ни одного манекена с головой, с лицом, у меня ни на одном манекене нет совсем уже таких вещей интимных. Потому, что как только это появлялось на манекенах, мне сразу же били витрину.

Аня поселилась в Бейт-Шемеше пятнадцать лет назад. Говорит, что почти сбежала от ультра ортодоксальной экспансии из Иерусалима. Еще раз менять место жительства она не собирается.

АНЯ СМИРНОВА, КОРСЕТЬЕР-КОНСУЛЬТАНТ:

Я хочу жить, как я привыкла, я не хочу, чтобы мне кто-то диктовал условия и я не хочу никуда переезжать.

Через дорогу от магазина Ани – новенькое здание муниципалитета. Но мэра Моше Абутбуля сегодня нет в городе. Он на конференции религиозных председателей местных советов в Бней-Браке.

МОШЕ АБУТБУЛЬ, МЭР БЕЙТ-ШЕМЕША:

Я построил четыре торговых центра, создал 2000 рабочих мест.От каждой квартиры, которую мы продаем в религиозном районе,светский район получает 10000 шекелей… Такого развития, как при моей власти, город не видел 15 лет.

По данным комиссии Кнессета по внутренним делам, строительство в городе планируется в основном для религиозного сектора. Для семей, которым стало тесно в Бней-Браке или в Меа-Шеарим, было построено двадцать семь тысяч единиц жилья.

Для светского населения - всего две с половиной тысячи. А вот
строительство концертного зала и открытого бассейна было
отменено из-за протеста религиозных семей.

ЭЛИЭЗАР
Бейт-Шемеш будет религиозным городом!!

ЯНА БРИСКМАН, ЖУРНАЛИСТ:

Вывеска за моей спиной гласит: женщин просим перейти на другую
сторону улицы. Это означает, что если я сейчас сделаю еще несколько шагов по тротуару, моя безопасность будет под угрозой.

В два часа начинается подготовка к вечерней демонстрации. Аня закрывает свой магазин и едет обедать домой.

Наш путь пролегает через ультрарелигиозные районы города. Аня
говорит, что нерелигиозным жителям здесь на улицу лучше не
выходить.

АНЯ СМИРНОВА, КОРСЕТЬЕР-КОНСУЛЬТАНТ:

Я с больным ребенком иду сюда в больничную кассу. И какой-то мужчина, плюнул в мою сторону и сказал: "Пруце". И мой ребенок с температурой спрашивает меня: "Мама, а что такое "пруце"?".

Литаль Тальтенбойм в ультраортодоксальные районы тоже не заходит, хотя считает себя религиозным человеком. Два года назад её маленькая дочь вместе с другой девочкой, Ноамой Маргулис, подверглась нападению со стороны экстремистов.

Литаль Тальтенбойм:

Когда девочки возвращались из школы, их закидали яйцами. Им кричали проститутки. Разные слова, которые я даже не хочу произносить.

Тогда - два года назад - представители светского и национально-религиозного лагеря в Бейт-Шемеше впервые вышли на демонстрации протеста против религиозного диктата в городе. Но массовые акции не помогли. Ноама Маргулис вместе с родителями покинула Бейт-Шемеш. Литаль уезжать не собирается.

ЛИТАЛЬ ТАЛЬТЕНБОЙМ:

Я хочу жить здесь, но я не хочу жить с мэром, который выступает против меня!

Такие люди, как Литаль, просто разжигают ненависть к ультраортодоксальному населению в городе, считает Шломо Айзенштейн. Он житель религиозного района Бейт Шемеша.

ШЛОМО АЙЗЕНШТЕЙН:

Есть маленькая группа людей, которая провоцирует скандалы. Им это политически выгодно. В Бейт-Шемеше нет никаких конфликтов. Все живут тихо и мирно.

В кругах Шломо о подозрениях полиции в фальсификации на выборах предпочитают не говорить.

Расследование еще не закончилось. А вот Наталья Назаренко
уверена – подтасовки в пользу Абутбуля были. Ей самой с трудом
удалось проголосовать. Кто-то воспользовался её удостоверением
личности.

НАТАЛЬЯ НАЗАРЕНКО:

Я подаю свой теудат зеут, а мне говорят: "Извините, но вы уже проголосовали". Я говорю: "Вы извините! Меня целый день в городе не было, я была на работе". Мне говорят: "Выуже проголосовали, больше голосовать не можете".

Вечером Наталья будет на демонстрации. У Ани после перерыва, еще несколько часов работы, но и она присоединиться к протесту.

Десять тысяч человек сегодня требовали перевыборов в Бейт-Шемеше. Но решение о новом голосовании принимают не они.

На избирательные участки Бейт-Шемеш выйдет лишь в том случае,
если подозрения в фальсификациях подтвердятся.

Яна Брискман, Дмитрий Кантор, Камила Агронов, Эяль Альфаси, Игорь Горелик. Новости 9-го канала